Legal Notice

The information contained in these pages is current as of the date of the last update and should be considered as introductory information for the user regarding the services contained in these pages.

CONTENTS

SANJO Fineblanking S.A.U. is not responsible for the misuse of the contents and reserves the right to update, delete or limit them at any time, temporarily or permanently.

The access and use of this website attributes the condition of user and implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions contained in this Legal Notice. Sanjo Fineblanking S.A.U. reserves the right to modify, at any time and without notice, the presentation and configuration of the website, as well as its content and services.

1. IDENTIFICATION OF THE OWNER

In compliance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), we provide you with the “general information,” which includes the identifying details of the entity that owns this WEBSITE:

Corporate Name: SANJO FINEBLANKING S.A.U. (hereinafter “SANJO FINEBLANKING”)
Trade Name: SANJO FINEBLANKING S.A.U.
Contact Address: Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)
Registered Office: Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)
Tax ID (CIF): A08683864
Telephone: +34 935 520 120
Email: sanjo@sanjogroup.com
Domain name: www.sanjogroup.com

The purpose of this WEBSITE is to provide information and commercial support to the general public regarding the activities of SANJO FINEBLANKING.

This Legal Notice governs access to, browsing, and use of the aforementioned websites (hereinafter jointly referred to as the “WEBSITE”). Access to, browsing, and use of the WEBSITE imply the express and unreserved acceptance of all the terms of this Legal Notice, which have the same validity and effectiveness as any contract executed in writing.

Compliance with these terms shall be enforceable against any person who accesses, browses, or uses the WEBSITE. If you do not agree with the stated terms, please do not access, browse, or use the WEBSITE. Mere access and browsing of the WEBSITE are free of charge and do not require registration. However, access to certain content or use of certain services may be subject to specific conditions, which will in all cases be clearly indicated.

2. ATTRIBUTION OF USER STATUS OF THE WEBSITE

The use of www.sanjogroup.com (hereinafter, the “WEBSITE”) grants the status of website user and implies full and unreserved acceptance of each and every provision included in this Legal Notice, in the version published by SANJO FINEBLANKING at the exact moment the user accesses the WEBSITE. Consequently, the user must carefully read these conditions each time they intend to use the WEBSITE, as they may be subject to modification.

SANJO FINEBLANKING reserves the right to modify the conditions of use of the WEBSITE, and it is the User’s obligation to periodically review these conditions.

3. PURPOSE

These conditions of use are intended to regulate user access to and subsequent browsing of the WEBSITE. Likewise, these conditions regulate the relationship between users and SANJO FINEBLANKING when users use the WEBSITE offered by SANJO FINEBLANKING for any purpose whatsoever.

4. USER OBLIGATIONS

Access to and use of the WEBSITE:
Visiting and consulting information on the WEBSITE is free of charge for all Users.

Obligation to make proper use of the Contents:
The User undertakes to use the contents made available to Users on the WEBSITE—understood to include, without limitation, texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links, and other audiovisual or audio content, as well as their graphic design and source codes (hereinafter, the “Contents”)—in accordance with the law, this Legal Notice (terms of use), and other notices, usage regulations, and instructions made known to them, as well as with generally accepted morals and good customs and public order.

5. INTELLECTUAL PROPERTY

SANJO FINEBLANKING is the holder of the intellectual and industrial property rights, or has obtained the corresponding authorizations or licenses for their exploitation, over the domain name, trademarks, distinctive signs, information, and other works and inventions related to the WEBSITE and its associated technology, as well as over its contents.

The contents of this WEBSITE, including designs, applications, text, images, and source code, are protected by intellectual and industrial property rights.

Under no circumstances may the contents be used, reproduced, copied, or transmitted in any form without the prior, written, and explicit permission of SANJO FINEBLANKING.

The User must refrain from providing content that has been obtained unlawfully or that is protected by intellectual property rights (copyright) without the express authorization of the original authors or rights holders. In any case, the User—and not SANJO FINEBLANKING—shall be responsible for any economic or other claims that may be brought against SANJO FINEBLANKING in relation to such facts, in connection with claims of the aforementioned intellectual property rights.

If a User or a third party considers that there are facts or circumstances revealing the improper nature of the use of any content and/or the performance of any activity on the web pages included in or accessible through the WEBSITE, and in particular the violation of intellectual or industrial property rights (patents, industrial designs and models, trademarks and trade names, etc.), the breach of duties and obligations set forth in these conditions, or the infringement of other rights, they must send an email to sanjo@sanjogroup.com informing SANJO FINEBLANKING and including the following:

(a) Personal data of the claimant: name, address, telephone number, and email address;
(b) Specification of the alleged unlawful activity carried out on the WEBSITE and, in particular, when an alleged violation of rights is involved, precise and specific identification of the protected contents and their location on the web pages;
(c) Facts or circumstances revealing the unlawful nature of said activity;
(d) In the event of rights violations, the personal data of the holder of the allegedly infringed rights;
(e) An express, clear declaration under the claimant’s responsibility that the information provided in the notification is accurate and that the use of the contents or the performance of the activities described is improper.

SANJO FINEBLANKING will immediately adopt the necessary measures to remedy or remove, as appropriate, the aforementioned data or contents.

All software usage services are protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. All title and intellectual property rights in the content accessed through use of the WEBSITE are the property of SANJO FINEBLANKING or the respective owner and are also protected by copyright and other intellectual property laws.

6. PERSONAL DATA PROTECTION AND CONFIDENTIALITY

In compliance with data protection regulations, SANJO FINEBLANKING, as the data controller, informs you that the personal data you provide during your browsing of the WEBSITE and/or by completing forms located on it will only be used to manage the maintenance of the WEBSITE, offer you optimal and high-quality service, improve the user experience, and perform administrative tasks related to the services and activities we offer through the WEBSITE. By providing your data, you authorize us to process them for the purposes indicated.

SANJO FINEBLANKING guarantees the confidentiality and security of your personal data when they are processed, as it has implemented the data processing policies and security measures required by privacy regulations. These policies and measures prevent the alteration, loss, unauthorized processing, or unauthorized use of your personal data.

All information provided by the user through the WEBSITE forms must be truthful. You authorize such information to become part of a data processing activity for which SANJO FINEBLANKING is responsible, before which you may exercise your rights, and for it to be used to maintain the commercial relationship and receive information and advertising from our company.

For these purposes, the user guarantees the truthfulness and authenticity of all data communicated as a result of completing the forms. Likewise, it will be the user’s responsibility to keep all information provided to SANJO FINEBLANKING permanently updated so that it reflects the user’s real situation at all times. The user shall be solely responsible for any false or inaccurate statements made and for any damages caused to SANJO FINEBLANKING or third parties as a result of the information provided.

You may exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection by contacting SANJO FINEBLANKING via email at sanjo@sanjogroup.com, indicating in the subject line “Exercise of LOPDGDD rights” and including the following information:

Full name or username
National ID number (DNI/NIE)
Email address
Right you wish to exercise
Information to which you wish to have access, rectify, erase, restrict processing, or exercise your right to data portability

For more information about our data protection policy, please consult our “Privacy Policy and Cookie Policy.”

7. LIABILITY

SANJO FINEBLANKING cannot guarantee the reliability, usefulness, or accuracy of all the information and/or services on the WEBSITE, nor the usefulness or accuracy of the documentation made available through it. Consequently, SANJO FINEBLANKING does not guarantee and is not responsible for: (i) the continuity of the WEBSITE contents; (ii) the absence of errors in said contents; (iii) the absence of viruses and/or other harmful components on the WEBSITE or on the server that supplies it; (iv) the invulnerability of the WEBSITE and/or the impossibility of breaching the security measures adopted therein; (v) the lack of usefulness or performance of the WEBSITE contents; and (vi) any damages or losses caused to itself or to a third party by any person who infringes the conditions, rules, and instructions established by SANJO FINEBLANKING on the WEBSITE.

Notwithstanding the foregoing, SANJO FINEBLANKING declares that it has adopted all necessary measures, within its capabilities and the state of the art, to ensure the functioning of the WEBSITE and to minimize system errors, both from a technical standpoint and with regard to the contents published on the WEBSITE, as well as to prevent the existence and transmission of viruses and other harmful components to users’ computer systems. SANJO FINEBLANKING does not guarantee the legality, reliability, or usefulness of content supplied by third parties through the WEBSITE.

If the user becomes aware of the existence of any unlawful, illegal content, content contrary to the law, or content that could infringe third-party rights, they must immediately notify SANJO FINEBLANKING so that it may adopt the appropriate measures in accordance with applicable legislation. SANJO FINEBLANKING shall not be responsible for the accuracy, integrity, or updating of information published on the WEBSITE originating from external sources, nor for content contained on other platforms linked from the WEBSITE.

SANJO FINEBLANKING does not guarantee the accuracy, precision, completeness, or timeliness of the contents of its WEBSITE generated by SANJO FINEBLANKING employees or by WEBSITE users when publishing their opinions on the WEBSITE.

External links: the WEBSITE may contain links to websites that do not belong to, nor are controlled, edited, or supervised by SANJO FINEBLANKING. Therefore, SANJO FINEBLANKING assumes no responsibility for the content, privacy policies, or practices of such external websites. The existence of such links on the WEBSITE does not imply approval by SANJO FINEBLANKING of the products, services, contents, information, data, files, or any other material existing on such websites, nor does it control or take responsibility for the quality, legality, reliability, or usefulness of the information, contents, and services available on them.

8. LINKS TO SOCIAL NETWORKS

SANJO FINEBLANKING may provide users, through different tools and applications, with links that allow access to the WEBSITE’s channels and pages that SANJO FINEBLANKING maintains on different platforms and social networks owned and/or managed by third parties (e.g., Facebook, X, YouTube, Instagram, etc.). The inclusion of these links on the WEBSITE is solely intended to facilitate user access to such channels on the different social networks. These links do not imply the existence of any relationship between SANJO FINEBLANKING and the owner of the linked platform, nor the acceptance or approval by SANJO FINEBLANKING of its contents, for which the platform owner is solely responsible.

Under no circumstances does SANJO FINEBLANKING share any type of private user information with any current or future social network, its sole purpose being that established in this Legal Notice and in the WEBSITE’s Privacy Policy. In this regard, any information the user wishes to provide to these platforms will be under their own responsibility, and SANJO FINEBLANKING will not intervene in this process.

The activation and use of these links may require user identification and authentication (login/password) on the corresponding platforms, which are completely external to the WEBSITE and beyond the control of SANJO FINEBLANKING. Therefore, SANJO FINEBLANKING assumes no responsibility for the security configuration of such environments or any other aspect thereof. The user acknowledges and accepts that SANJO FINEBLANKING assumes no responsibility for the contents or services to which the user may access on such pages, nor for any content, products, services, advertising, or any other material available therein.

9. FINAL PROVISIONS

SANJO FINEBLANKING may modify the terms and conditions set forth herein, in whole or in part, by publishing any changes in the same manner in which this Legal Notice appears or through any type of communication addressed to users.

The contracting of any paid product and/or service offered by SANJO FINEBLANKING now or in the future through the WEBSITE shall be governed by the general and/or specific conditions of each specific service established for that purpose.

In the event of any discrepancy between the provisions of this Legal Notice and the general and/or specific conditions of each specific service on the WEBSITE, the latter shall prevail.

If any provision of this Legal Notice is declared null or unenforceable, in whole or in part, by any court, tribunal, or competent administrative body, such nullity or unenforceability shall not affect the remaining provisions, which shall remain fully valid and effective.

The terms and use of the SANJO FINEBLANKING WEBSITE or any service offered by SANJO FINEBLANKING shall be governed by and interpreted in accordance with Spanish law, and for any dispute arising from the use of this service, the parties expressly submit to the jurisdiction of the courts of the city of Barcelona.

INFORMATION

The reproduction, copying, use, distribution, commercialization, public communication or any other activity that can be done with the information contained in these pages and that is carried out without SANJO ‘s authorization is an infringement punishable by law.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

All contents of the website, meaning by way of example, text, photographs, graphics, images, images, icons, technology, software, as well as graphic design and source codes, are owned by Sanjo Fineblanking S.A.U. or third parties, without being transferred to the user any rights to exploit them beyond what is strictly necessary for the proper use of the website.

RESPONSIBILITY

Sanjo Fineblanking S.A.U. is not responsible for any damages that may arise from improper use of the website or possible errors in the content. However, all necessary measures will be taken to avoid errors and ensure the security of the website.

This website may contain links to third party websites, whose privacy policy and terms of use are unrelated to Sanjo Fineblanking S.A.U. We are not responsible for the content or practices of these external sites.

Sanjo has created a secure and confidential line, where our business partners and our business partners and employees can deposit their suggestions, complaints and/or denunciations of possible crimes or legal or ethical violations that may have an impact on Sanjo. may have an impact on Sanjo: https://whistleblowersoftware.com/secure/9a61b225-eb12-4e39-9a51-211b09a9e2a7

DATA PROTECTION POLICY

The data controller is SANJO FINEBLANKING SAU (hereinafter, “SANJO FINEBLANKING” or “SANJO”), with Tax ID No. A08683864, registered office at Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona), and Data Protection Officer (DPO) email: rrhh@sanjogroup.com.

With your consent, we collect personal data such as first and last name, national identity document or tax identification number, date of birth, gender, address, email address, telephone number(s), bank details, among others, as further detailed in the extended information below.

SANJO informs you that the personal data you provide during your browsing and/or by completing the WEBSITE forms will be processed by SANJO FINEBLANKING for the PURPOSE of managing the services offered. Your personal data will be processed solely for the purpose of contacting you to offer our services, as well as for statistical purposes and to improve our services based on identified needs. If you become a customer, your data will also be processed to provide the service, maintain it, and manage the contractual relationship with you. We do not carry out automated decision-making. We retain personal data only for the time strictly necessary, taking into account the purpose for which such data was collected, which is generally to comply with our contractual obligations, exercise our legitimate interests, or comply with legally required data retention periods.

You have the right to request access to, rectification and erasure of your data, to restrict or object to the processing of your data, and to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es). You may contact the Data Protection Officer at rrhh@sanjogroup.com. Please consult the full data protection information in our Privacy Policy at https://sanjogroup.com/.

Detailed Information on Data Protection

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter, “GDPR”), and Organic Law 3/2018 of December 5, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (hereinafter, “LOPDGDD”), we inform you that the personal data provided have been included in a data processing activity for which the controller is SANJO FINEBLANKING (hereinafter, “SANJO”), with Tax ID No. A08683864, located at Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona), and DPO email: rrhh@sanjogroup.com.

This section contains all information regarding our Privacy Policy.

For any questions or matters related thereto, you may contact our Data Protection Officer at sanjo@sanjogroup.com or send a letter by regular mail to Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona).

Data Controller

SANJO FINEBLANKING SAU (hereinafter, “SANJO FINEBLANKING”)
Tax ID: A08683864
Telephone: +34 935 520 120
Address: Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)
Email: rrhh@sanjogroup.com
Website: https://sanjogroup.com/es/

Data Protection Officer: Maika Casado
Email: rrhh@sanjogroup.com
Postal address: Crta. N-II km 592.6, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)

Data Processing

We use the information available to us, according to your choices, to provide you with a quality service and to ensure its proper operation. The information provided will also allow you to access and use our WEBSITE and to provide you with information about the products and services you request.

We also use the information available to us to combat harmful or suspicious conduct or breaches of our terms and policies, detect and prevent spam, and maintain the integrity of our products, services, and collected data, adopting the appropriate SECURITY MEASURES in accordance with the data collected and the purposes of processing, in order to guarantee the confidentiality and security of your personal data when processed. SANJO FINEBLANKING has implemented data processing policies and security measures required by applicable European data protection regulations to prevent the alteration, loss, unauthorized processing, or unauthorized use of personal data.

We also use the information you provide to respond when you contact us or to communicate with you when legally permitted. The data collected will not be processed in a manner incompatible with the purposes indicated.

By checking and accepting the corresponding box for commercial communications, the user expressly consents to SANJO FINEBLANKING sending a NEWSLETTER containing updates, marketing messages, advertising, and/or information related to our entity, the services we provide, and/or our products, as well as information about our policies and conditions.

Data Collection and Categories of Data

The type of information collected by SANJO FINEBLANKING depends on how you use the WEBSITE. Information regarding the data we collect and how to delete it can be found in the section on exercising rights in this Privacy Policy.

We collect information you provide when browsing our WEBSITE, specifically identification and registration data included in forms or data and messages communicated through them. These data may include your first and last name, telephone number, email address, and other data necessary to process your request or communication.
We may receive identifying information when you send us an email or contact us.
We may currently or in the future receive identifying information when you access or log in to another site, such as a social network, from our WEBSITE. This may include text and/or images from your Personally Identifiable Information available on such third-party sites.

Responses to forms intended to receive information about the services offered by SANJO FINEBLANKING, as well as any other questionnaires that may be provided in the future, are entirely voluntary. However, refusal to provide certain data may make it impossible to provide the services offered by SANJO FINEBLANKING.

We also inform you that we use (or may use) cookies while you visit our WEBSITE. For more information about our use of cookies, please refer to our “Cookie Policy” at https://sanjogroup.com/legal-notice/.

Sources of Data

Information you provide when contracting and maintaining products and/or services with us, either directly or indirectly, such as through inquiries, transactions, operations, or contract requests.

Open or publicly accessible information sources, such as social networks, websites, and third-party companies to which you have given consent for the transfer of your data to us.

Purposes of Processing and Legal Basis

The legal basis for processing your data is as follows:

Performance of a contract to which you are a party or represent a company, or the application of pre-contractual measures.
Consent given through the express acceptance of this Privacy Policy, which you may revoke at any time. For more information on revoking consent, please refer to the section on exercising rights.
Legitimate interest of SANJO FINEBLANKING.
Compliance with legal obligations applicable to SANJO FINEBLANKING.

Data Retention

The personal data provided will be retained for as long as necessary to fulfill the intended purposes of processing. The retention period depends on the purposes for which the data are collected and compliance with legal obligations.

Without prejudice to the foregoing, data will be retained during such periods unless the data subject requests their erasure.

For more information on how to delete your data, please refer to the section on exercising rights. Data will be retained during the contractual relationship with the customer and after termination of the relationship for as long as liabilities may arise under applicable commercial, tax, and other legislation.

Updating Information and Data

All information provided by the user through registration or by completing WEBSITE forms must be truthful. Likewise, it is the user’s responsibility to keep all information provided to SANJO FINEBLANKING permanently updated so that it reflects the user’s real situation at all times. The user shall be solely responsible for any false or inaccurate statements made and for any damages caused to SANJO FINEBLANKING or third parties as a result of the information provided.

Please immediately notify SANJO FINEBLANKING of any changes or modifications to the data you have provided so that such data remains accurate at all times.

User Rights

You have the right to:
(i) request access to, rectification and erasure of personal data that are no longer necessary for processing;
(ii) restrict or object to the processing of your personal data; and
(iii) request to receive a copy of your personal data in digital format.

You may also contact the Data Protection Officer.

You also have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) via the following link:
https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/vistas/formNuevaReclamacion/solicitudReclamacion.jsf

Right of Access

You have the right to ask us about the personal data we process about you, the purpose and nature of such processing, and to be informed about with whom we intend to share them (unless disclosure is prohibited by law). You may request a copy of the information we process about you to verify what information we hold. Such copy will be free of charge, unless requests are manifestly unfounded or excessive, particularly due to their repetitive nature.

Right to Rectification and Erasure

You have the right to request that we update, correct, or delete (provided this does not affect the services we provide) your personal data at any time. Please note that we may reject requests that endanger the privacy of third parties, are repetitive or unreasonable, or require disproportionate effort. In any case, we are subject to legal obligations that prevent us from immediately deleting personal data, including anti-money laundering legislation, tax regulations, and consumer protection laws.

You must inform us of any changes to the information provided at the time of entering into the contract, or if you believe the personal data we process about you are inaccurate.

Right to Withdraw Consent and Opt Out of Advertising Messages

You have the right to opt out of receiving news and promotions by email, SMS, or any other similar promotional information at any time by contacting us or unsubscribing. Each commercial email will include a link allowing you to stop receiving promotional messages.

If you no longer wish to receive advertising or commercial messages by email, online channels, social networks, telephone, or postal mail, or wish to withdraw your consent, you may send a request by email to rrhh@sanjogroup.com with a copy of your identification document attached, or voluntarily unsubscribe from all promotional communications.

Right to Object

You have the right to object to processing when consent is not required, when justified by a legitimate and compelling reason related to your particular situation and where no overriding legal grounds apply, when processing is intended for marketing purposes, or when processing involves decisions based solely on automated processing of personal data.

Right to Restriction of Processing

You have the right to request restriction of processing of your personal data in cases established by law, for example, if you consider the processing to be unlawful (but do not wish to request erasure), or if the controller no longer needs your data for the purposes collected but you need them for the establishment, exercise, or defense of legal claims.

Right to Data Portability

You have the right to receive a copy of the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, and to have those data transmitted to another data controller. We will refuse such requests if they adversely affect the rights and freedoms of third parties. The copy will be free of charge, unless requests are manifestly unfounded or excessive, particularly due to their repetitive nature.

You may exercise these rights by sending an email to sanjo@sanjogroup.com, indicating in the subject line “Exercise of LOPDGDD rights,” and including:

Your full name or username
DNI/NIE
Email address
Right you wish to exercise
Information you wish to access, rectify, erase, restrict processing, or port

Disclosure of Data to Third Parties

Data will not be disclosed or transferred to third parties, except to data processors (service providers) under the corresponding contract and appropriate safeguards.

SANJO FINEBLANKING may share your information with government authorities in response to subpoenas, court orders, or other legal processes, or as otherwise required by law. Data may also be disclosed to the Tax Authority, Courts and Tribunals, banks and financial institutions for matters related to payment for services, and to joint controllers where necessary to provide the contracted service.

For your convenience, we may provide links to websites managed by third parties (“Third-Party Sites”). We do not disclose your information to these sites without your consent. However, we do not endorse and are not responsible for their privacy practices. If you access a Third-Party Site, you should review its Privacy Policy to understand how it collects and uses personal data.

International Data Transfers

Data are not processed or stored outside your country or the European Economic Area (EEA). If data are transferred outside the EEA to third parties or service providers, we will take measures to ensure the same level of protection by implementing appropriate safeguards in accordance with the GDPR, including Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, Binding Corporate Rules, or Adequacy Decisions. SANJO FINEBLANKING may transfer data to other companies within the SANJO GROUP, such as SANJO VIRGINIA BEACH INC., SANJO HEAT TREATMENT S.L., or SANJO TOOLING S.L., under the aforementioned safeguards.

Automated Decision-Making

SANJO FINEBLANKING does not carry out automated decision-making.

Changes to the Privacy Policy

SANJO FINEBLANKING may update this Privacy Policy at any time by publishing the updated version on the website. We therefore recommend that you review this Privacy Policy periodically.

Final Provisions

If any provision of this Privacy Policy, or any part thereof, is declared illegal, invalid, or unenforceable by a competent administrative or judicial authority, it shall be deemed not included, without affecting the validity or enforceability of the remaining provisions.

COOKIE POLICY

SANJO FINEBLANKING S.A.U. (hereinafter, “SANJO FINEBLANKING” or “SANJO”) has developed this Cookie Policy to inform you about what cookies are, which ones are used on this website, and to help you manage your consent according to your preferences.

A “cookie” is a small text file that a website stores in the user’s browser. Cookies facilitate the use and navigation of a website, and some are essential for the proper functioning of the Internet, providing numerous advantages in the delivery of interactive services.

By visiting our website, you are informed of the existence of cookies and of this Cookie Policy. By accepting the Cookie Policy, you consent to the installation of the cookies described herein (unless you have modified your browser settings to reject cookies).

Cookies are used, for example, to manage user sessions (reducing the number of times you need to enter your password) or to tailor the content of a website to your preferences. Cookies may be “session cookies,” which are deleted once the user leaves the website that generated them, or “persistent cookies,” which remain on your device until a specified expiration date.

This Cookie Policy document has been prepared based on current technical information and is therefore subject to periodic updates. Its purpose is to help you understand how this website uses cookies, the purpose of the cookies used, and the options available to users for managing them.

Types of Cookies

Technical or Internal-Use Cookies

These are technical or internal-use cookies that are essential for the operation of a website, such as those that allow user authentication or maintain the session of a registered user while browsing the site. Disabling these cookies may prevent some website functionalities from working properly.

Analytical Cookies

Analytical cookies are used to collect statistics on user activity on the website and on the website’s general activity. The information collected is anonymous and helps optimize website navigation and ensure the best possible service to users. Users may opt out of these cookies through the opt-out mechanisms provided by analytical tools.

Third-Party Cookies for Advertising Space Management

These are cookies stored by third parties that manage advertising spaces displayed to users when accessing this website. These cookies allow the measurement of the effectiveness of online campaigns, provide users with information of interest, and offer advertising content tailored to their preferences. In accordance with their own policies, some advertising managers may use anonymous cookies to display advertisements of interest to users when they visit other websites. Users may manage the acceptance or rejection of these cookies through their browser settings.

Guarantees and Options Regarding Cookies

Through browser settings, users may accept or reject the installation of cookies or reject the installation of specific types of cookies, such as advertising or third-party cookies. In addition, after each session, users may delete all or some of the cookies stored.

Users may also enable:

Private browsing, whereby the browser stops saving browsing history, website passwords, cookies, and other information from visited pages; or
Do Not Track, whereby the browser requests that websites not track browsing habits, for example, to serve interest-based advertising.

We recommend consulting your browser’s help section for information on the various options available for managing cookies. Please note that blocking cookies may affect some or all functionalities of our website. Failure to accept technical/internal cookies may prevent access to our website.

Cookies Used on This Website:

Cookie Name	Type of cookie	Expiration	Description
_ga	Analytical cookie (third party)	2 years from last update	Google Analytics cookie that enables the tracking of unique visits. The first time a user visits the website through a browser, this cookie is installed. When the user returns using the same browser, the cookie identifies them as the same user. A different browser will be considered a different user.
_gid	Analytical cookie (third party)	24 hours from last update	Associated with Google Analytics and used to distinguish users.
_gat	Analytical cookie (third party)	10 minutes from creation or modification	Associated with Google Analytics and used to limit request rates on high-traffic websites.
PHPSESSID	Technical cookie (internal)	At the end of the session	Used to store user session data. Essential for website functionality.
lang	Technical cookie (internal)	At the end of the session	Used to maintain and remember the language selected by the user.
ac_cookies	Technical cookie (internal)	1 year from last update	Strictly necessary technical cookie that stores whether the installation of cookies has been accepted.
__utma	Analytical cookie (third party)	2 years from creation or modification	Used to distinguish users and sessions. Updated each time data is sent to Google Analytics.
__utmb	Analytical cookie (third party)	30 minutes from creation or modification	Used to determine whether there is a new session or visit.
__utmc	Session cookie (third party)	At the end of the session	Used to facilitate functionality with the urchin.js library.
__utmli	Analytical cookie (third party)	30 seconds from creation or modification	Used to differentiate links pointing to the same destination in analytics reports.
__utmv	Analytical cookie (third party)	2 years from creation or modification	Used to store custom visitor-level variables.
__utmz	Analytical cookie (third party)	6 months from creation or modification	Stores traffic source or campaign data indicating how the user reached the website.
__utmt	Analytical cookie (third party)	10 minutes	Used by Google Analytics to limit request rates.
wpml_referer_url	Technical cookie (internal)	1 day	Stores the last visited page to enable language switching within the same section.
-icl-current-lenguage	Technical cookie (internal)	At the end of the session	Identifies the language used by the user.
AdSense	Third-party cookie	Undetermined	Used for advertising statistics (Google AdSense).
AID	Third-party cookie	3 months from last update	Google advertising services cookie.
GAPS	Third-party cookies	Sesion	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
HSID	Third-party cookies	2 years	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
APISID	Third-party cookies	2 years	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
NID	Third-party cookies	6 months	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
OTZ	Third-party cookies	1 month	Google cookies that store information about the user’s Google accounts
PAIDCONTENT	Third-party cookies	2 years	Connects with Google Analytics and is used to anonymously understand how you have used this website
SAPISID	Third-party cookies	2 years	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
SIDCC	Third-party cookies	4 months	Facilitates personalization in Google services
SID	Third-party cookies	2 years	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
SSID	Third-party cookies	2 years	These cookies are set when creating or logging into a Google account to remain signed in when visiting Google services. While the session remains active and Google plugins are used on other websites such as ours, Google uses these cookies to improve the user experience.
viewed_cookie_policy	Technical cookie (internal)	1 year	Internal-use cookie required for displaying the website’s cookie policy.

Information Obtained Through Cookies

This information is used to improve our website, identify new needs, and evaluate improvements to provide better service to our users.

To allow, view, block, or delete cookies installed on your device, you may do so through your browser settings.

Information on how to manage cookies in different browsers can be found at: